北京时间：~

《APEX 英雄：复苏》将推出全新更新

死亡在Apex Games的每一个角落，但现在却是复苏的时候。亡灵在重生后获得了全新外观、新技能及更盛的怒火。还没解锁他？没问题。在整个赛季中游玩亡灵，并在完成挑战后永久解锁他。本赛季中有适合所有人的内容，无论是混合模式中的残月、翻新版充能步枪、排位赛更新、来自ryonello 的全新社群贴纸，以及全新死亡王朝收集活动——通通将在北京时间推出。敬请期待我们在北京时间推出包含完整更新列表的复苏改版资讯。

传奇更新：亡灵

多年来，亡灵深深地感受着愤怒、自我仇恨与缺乏自主权的不甘。他在哈蒙德协助下在辛迪加的控制下度过了接近300年的时光，而他却只想要逃脱这个命运。

(资料图片)

突然，亡灵发生了一些变化——他开始出现程式错误。他失去了一切控制。在比赛中，他失去了原本的技能并发现自己的技能被换成了新的。有人在某处启动了新的协议。他发现自己能够看见生命值低落的敌人、向前释放强大的突袭并在身前塑造一面暗影屏障来阻挡来袭伤害。不过他也很会记仇。亡灵既愤怒又疑惑，他必须找到这个在戏弄他的人并展开复仇。

被动：刺客本能

标记附近生命值低落的可见敌人。提升蹲下时的移动速度并改善攀爬速度。

战术：暗影袭击

向前释放强大的突袭。按住蓄力以提高距离。

绝招：锻造暗影

在身边塑造出一道坚硬的暗影，能够格挡直接伤害并在击破后进行恢复。被击倒时，暗影与战术技能会刷新。

亡灵将在整个赛季中为所有玩家解锁。玩家可在赛季中使用亡灵完成挑战来永久解锁他。

充能步枪更新

充能步枪已经被重新设计，以供Apex Games使用。这把恶名昭彰的武器现在不再会持续发射光束了。新配备了狙击枪扩充弹匣配件栏位和各种射击机制的变更，熟悉边境战争时的反泰坦武器的传奇们应该能够很快地上手。

按住攻击键将会提升武器充能，放开则会降低充能。充能完毕后，释放一波强大的能量弹药，且伤害会依据移动距离提升。弹药能够穿透多名敌方传奇，所以跟队友聚在一起的时候注意了！

混合模式：残月

全新团队死斗与快速直击：核心

残月即将来到混合模式！核心为快速直击和团队死斗提供了一个又新又刺激的战场。占领中央建筑可提供高度优势及宽广的视线，使此地成为大家争夺的要点。或前往毒圈外围那些争夺空投的最佳位置。

核心比先前玩过的地图大一些。滑索轨道能够协助玩家们快速前往战斗发生的地方，同时相较于较近、较窄的地图，宽阔的视线将提供不一样的游戏方式与主流武器。

全新控制地图：生产厂

自推出上一张控制地图已经过了一段时间，而残月将为控制模式带来生产厂地图。与混合模式的残月地图不同，生产厂将在狭窄的空间内带来更刺激的肉搏体验。其中有许多箱子和掩护供你躲藏，还有可用于防守或伏击的转角。

其中还有残月的滑索轨道，此地图的战斗节奏很快，而且让玩家们能够快速地在进攻与防守间切换。我们希望玩家们能够找到不同的策略，像是躲藏或掩护角度，或是用滑索轨道和角落来偷占敌方控制点。

排位赛更新

我们提升了比赛配对局限、调整了获得的积分，并移除了一些稳定提升你排名的因素。在最近的排位赛更新文章中，深入了解为什么复苏会带来一些今年夏季（或冬季）最刺激的比赛。

排位赛奖励重制

在先前赛季中，达到钻石段位以上的玩家会取得独家的赛季跳伞尾气。

我们发现了排位赛跳伞尾气造成了一个意料之外的效果，在跳伞时它会影响玩家想要降落的地方，这可能是为了回避强敌或追踪有尾气的玩家。 

给予顶尖玩家的奖励不应该在比赛的关键时刻提供其他人重要信息，因此我们将钻石以上段位的奖励从跳伞尾气奖励改为史诗级边框。

史诗级边框将让玩家在比赛开始时炫耀自己努力取得的身份，而更重要的是，每次击倒其他玩家时对方也会看见。

徽章、全息喷漆和武器挂饰仍会持续作为排位赛奖励，这与先前赛季相同。

社群贴纸同捆包

大家最喜欢欣赏《Apex 英雄》的粉丝艺术了，我们的团队也是这样，所以我们不得不邀请更多人一起加入游戏。从北京时间~，取得我们最新的社群贴纸同捆包，其中包含各式各样由ryonello 设计的贴纸（和一些特殊立体贴纸）！ 

「我设计得很开心，而且还有机会探索各个角色搞怪、自满、捣蛋和神经质的一面。」

「我想对各位社群中努力不懈的艺术家们说：『继续加油，我爱你们。继续画你喜欢的东西，其他人也会爱上它的。我也希望有一天能看到大家的作品出现在合作系列中。」

死亡王朝 收集活动

传奇们，你将化身为死亡。我们在复苏中的第一场活动将与赛季一同推出，而你将能在北京时间~在大逃杀中，和接下来的北京时间~的混合模式中取得双倍经验值。

收集活动道具

在限时时间内获得24 款限时外观道具，其中包含卡特莉丝、罗芭的传说级皮肤和更多内容！

活动期间全24 款道具将会开放兑换（使用Apex 金币或制造金属），或是从死亡王朝Apex 活动组合包中取得。

在死亡王朝收集活动中取得全部24 款道具后，你将自动获得亡灵的「死亡之握」传家宝套装。

积分奖励

你每天可以获得高达1600 分，且挑战将每天更新。所有挑战和你的战斗通行证能够叠加，好让你能同时完成多项挑战。完成额外目标来解锁三款独特活动徽章，并完成全部三个即可获得最终的第四个徽章。

内含：1个活动徽章、16颗通行证之星、50制造金属、1个史诗边框、2个全息喷漆、1个武器挂饰、暴走轻机枪皮肤、侵蚀皮肤

商店界面

在死亡王朝收集活动中前往商店界面逛逛限时优惠，并查看每周优惠。

标签：